♦DÉTRESSE♦
lyrics: Mana, music: Mana
album: Dix infernal (track#10)
// Romaji //
my mind
Kusari de Tsunagareta
was lost Arehateta Gareki no naka de
Kowarete hikisakarete
Ima negai kanau nara Kono kanashimi wo koroshite
Kudakechiru
Sakihokoru Hana wa Barabara ni Kowashite
Ima kuchiteyuku no nara Kono kurushimi wo koroshite
Kowarete hikisakare
Sakihokoru Hana wa Barabara ni Kowashite
Sora ni mau Hana wa Barabara ni Kirisaite
Sora ni mau Hana wa...
// Kanji //
my mind 鎖で 繋がれた
was lost 荒れ果てた 瓦礫の中で
壊れて引き裂かれて
今願い叶うなら この哀しみを殺して
砕け散る
咲き誇る 華は ばらばらに 壊して
今朽ちてゆくのなら この苦しみを殺して
壊れて 引き裂かれ
咲き誇る 華は ばらばらに 壊して
空に舞う 華は ばらばらに 切り裂いて
空に舞う 華は…